Chapter 11 - "Someone Was Eliminated!"
embedded image
embedded image
embedded image
embedded image
embedded image

.

.

.

.

.

Strinova

Tomorrow's Eventual Arrival

.

Artist / Wusebi

Proposed by Makoto Fukami

Author / Ishigaki

Coloring / Caicai

Editor / 99

Publisher / Kadokawa Group

.

.

Chapter 11

.

.

.

.

.

.

.

One Week Later

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Freya,

Are you OK?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Mmmm…?

.

.

.

.

.

.

.

.

You haven’t been looking so good recently…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ah…no,

It’s nothing…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Don’t worry…

It’s nothing…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Freya…

.

.

.

.

.

.

.

.

Could it be…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

GRAB

.

.

.

.

FREYA,

LOOK AT ME!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Eh,

What’s up..?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ah…it’s nothing,

It’s good that you’re OK.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sorry, I overreacted…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

TAP TAP

.

.

.

TAP TAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Celestia?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ah, Michele!

Sorry, I have some urgent business…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

What happened?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Some people from Urbino were suddenly disqualified,

I’m going to check on the situation!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

WHAT!?

.

.

.

.

.

.

Freya, I’m going to check this out as well!

TAP TAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

TAP TAP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Audrey!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Boss, has Audrey been disqualified?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

How do I say this…there's really nothing we can do about it.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Indeed,

There’s nothing we can do about it.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

THIS IS ABSURD…!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Without going into details, Audrey’s score dropped below 0 points…

And thus was disqualified.

.

.

.

.

.

.

.

It’s just...

As Nobunanga said…

Treat your daily life like an assessment. You will be evaluated, scored, and counted. 

.

.

.

.

.

Once you fall below a certain baseline, you will be eliminated immediately.

.

.

.

.

.

.

.

.

This is strange.

Audrey participated in so many combat exercises and was pretty good,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

How can…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

…I’m being targeted.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I kept being challenged and defeated.

Over and over again…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

But, I kept being challenged by the same person.

.

.

.

.

.

.

.

That is to say…that person intentionally wanted to disqualify you?

.

.

.

.

.

.

.

.

That’s the only reasonable explanation…!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Who would do that…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

…in the video played in the beginning of the first briefing session, the one competing against Fuchsia…

.

.

.

.

.

.

…Ah! It’s that really good-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Right, it’s her…

Alaya.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Alaya…

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

We don’t know if that’s her real name.

.

.

.

.

.

.

.

.

That girl said she has no affiliation,

And no one knows her true identity…

.

.

.

.

.

.

.

.

Disqualifying Audrey…is she trying to “win” the assessment?

Or is there some other reason…?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I also want to know! She used such despicable methods…!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

…Forget it.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

What she did was not a violation of assessment rules.

It’s that I’m not strong enough - that’s why I lost time and time again. There’s no good reason for me to complain.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

It’s no use complaining to the assessment staff either.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I’m just…

really ANGRY!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I have no choice, I have to withdraw.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

I leave the rest of these matters to the remaining Urbino members.

.

.

.

.

.

.

.

.

See you soon.

.

Swish!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Thud

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

That’s unfortunate, but there’s no way around it…

.

.

.

.

.

.

.

.

Also, this “Alaya” is winning battles by herself.

Audrey also couldn’t maintain her score.

.

.

.

.

.

.

.

If you look at it from a different perspective, it’s only because of Alaya’s strength that she could do this.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

This assessment is really strict…

I didn’t expect someone I know to leave so soon…

.

.

.

.

.

.

.

Getting disqualified like this…

I feel…

.

.

.

.

.

Swish!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Madde-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Maddelena?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

It seems like she doesn’t want to be seen…?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

It also seemed strange when she was called away earlier,

It seems like she’s hiding something from us…?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

SWISH!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Eh?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

That’s…

What’s going on…?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Why is Maddelena with Alaya…?