Cette épidémie causa des malformations aux nouveau nés. En plus de malformations diverses, plusieurs bébés sont nés anormalement petits, trapus et très velus. Des parents ont alors décidé d’envoyer dans une grande grotte des Monts Monors tous les enfants mal formés. Réagissant à cette décision, une poignée d’habitants décida de protéger et d’élever ces enfants. La race des nains venait de naître.